<?xml version="1.0" encoding="euc-jp"?>
<rss version="2.0">
   <channel>
      <title>TRICHORD blog</title>
      <link>http://trichord.change-vision.com/blog/</link>
      <description>TRICHORDについての情報を公開します。</description>
      <language>ja</language>
      <copyright>Copyright 2008</copyright>
      <lastBuildDate>Thu, 02 Oct 2008 15:20:51 +0900</lastBuildDate>
      <generator>http://www.sixapart.com/movabletype/?v=3.2-ja-2</generator>
      <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs> 

            <item>
         <title>今週のふりかえり(2008/9/22-2008/9/26)</title>
         <description><![CDATA[<p>
    先週のふりかえりです。
</p>
<p>
    <a href="http://trichord.change-vision.com/blog/bw_uploads/SANY0039.jpg" target="_blank"><img title="SANY0039.JPG" height="240" alt="SANY0039.JPG" src="http://trichord.change-vision.com/blog/bw_uploads/tm_SANY0039.jpg" width="320" border="0" /></a><a href="http://trichord.change-vision.com/blog/bw_uploads/SANY0040.jpg" target="_blank"><img title="SANY0040.JPG" height="240" alt="SANY0040.JPG" src="http://trichord.change-vision.com/blog/bw_uploads/tm_SANY0040.jpg" width="320" border="0" /></a>
</p>
<p>
    秋分の日で一日休みの週でしたね。飛び石の間の月曜日は人が少ないオフィスでした。秋が近づいてきて、すごしやすくなりましたね。東京オフィスでは私ともう1人が自転車通勤をしていますが、秋は自転車に乗っていて気分が良いです。
</p>
<p>
    <a href="http://trichord.change-vision.com/blog/bw_uploads/SANY0041.jpg" target="_blank"><img title="SANY0041.JPG" height="240" alt="SANY0041.JPG" src="http://trichord.change-vision.com/blog/bw_uploads/tm_SANY0041.jpg" width="320" border="0" /></a>
</p>
<p>
    Tryにニコカレを入れるという項目があがっています。みんなちゃんと入れるかな？
</p>
]]></description>
         <link>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/10/20089222008926.html</link>
         <guid>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/10/20089222008926.html</guid>
         <category>開発風景</category>
         <pubDate>Thu, 02 Oct 2008 15:20:51 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>9/12のふりかえり</title>
         <description><![CDATA[おきて破りですいません。9/12のふりかえりをまとめ忘れていました。

この週は久しぶりに晴れが続いて、気持ちがいい週でした。
緑のチェックが出たので、ビルドがだんだん安定してきたような感じだったのですが、
後からふりかえると、まだまだ安定していませんでした。やっぱり大変ですが、
回り始めたときの安心感のために頑張ります。

また、この週はみんなお酒にやられて大変な週だったりしました。
僕もやらかしたのですが、ある人は大切な荷物をなくして大変だったそうです。
みなさんも気をつけた方がいいですよ。

<a href="http://trichord.change-vision.com/blog/images/KP20080912.jpg/SANY0039.JPG"><img alt="SANY0039.JPG" src="http://trichord.change-vision.com/blog/images/KP20080912.jpg/SANY0039-thumb.JPG" width="256" height="192" /></a>

<a href="http://trichord.change-vision.com/blog/images/T20080912.jpg/SANY0040.JPG"><img alt="SANY0040.JPG" src="http://trichord.change-vision.com/blog/images/T20080912.jpg/SANY0040-thumb.JPG" width="256" height="192" /></a>

]]></description>
         <link>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/10/912.html</link>
         <guid>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/10/912.html</guid>
         <category>開発風景</category>
         <pubDate>Wed, 01 Oct 2008 16:08:47 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>9/19のふりかえり</title>
         <description><![CDATA[先週写真をUPするのを忘れてしまいました。
先日デモサイトを公開しましたJUDE/Shareが、おかげさまでいろいろな方に試していただいています。チームは違うのですが、ユーザーの皆さんに使っていただいて、フィードバックをもらうことはとても嬉しいですね。TRICHORDともどもよろしくお願いします。

<a href="http://trichord.change-vision.com/blog/images/SANY0041.html" onclick="window.open('http://trichord.change-vision.com/blog/images/SANY0041.html','popup','width=2048,height=1536,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://trichord.change-vision.com/blog/images/SANY0041-thumb.JPG" width="320" height="240" alt="" /></a>
<a href="http://trichord.change-vision.com/blog/images/SANY0042.html" onclick="window.open('http://trichord.change-vision.com/blog/images/SANY0042.html','popup','width=2048,height=1536,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://trichord.change-vision.com/blog/images/SANY0042-thumb.JPG" width="320" height="240" alt="" /></a>
]]></description>
         <link>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/919_1.html</link>
         <guid>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/919_1.html</guid>
         <category>開発風景</category>
         <pubDate>Fri, 26 Sep 2008 20:36:46 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>習作：Papervision3D 2.0で鏡面表示</title>
         <description><![CDATA[Papervision3D 2.0でReflectionViewというものがあったので、練習してみました。

<a href="/blog/sample/flex/ReflectionSample/ReflectionSample.html"><img alt="ReflectionSample.png" src="/blog/sample/flex/ReflectionSample/ReflectionSample.png" width="100%" /></a>
クリックすると開きます。

【使用したライブラリ】
・<a href="http://code.google.com/p/papervision3d/">Papervision3D 2.0</a>のPapervision3D_2.0_beta_1_src.zip
・<a href="http://code.google.com/p/tweener/">Tweener</a>

【ソースコード】
<a href="http://trichord.change-vision.com/blog/sample/flex/ReflectionSample/ReflectionSample.as">ReflectionSample.as</a>
]]></description>
         <link>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/papervision3d_20_1.html</link>
         <guid>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/papervision3d_20_1.html</guid>
         <category>技術情報</category>
         <pubDate>Fri, 19 Sep 2008 19:45:14 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>Googleで検索した結果をブロックにする</title>
         <description><![CDATA[Googleで検索した結果をHeartRails Captureを使ってキャプチャーし、ブロックに貼り付けて落とすという物を作りました。
取捨選択していらない検索結果を捨てる、という新しいインターフェースを提案しています。

<a href="/blog/sample/flex/BugLegoGoogle2/BugLego_Google_flex.html"><img alt="BugLego_Google_flex.png" src="/blog/sample/flex/BugLegoGoogle2/BugLego_Google_flex.png" width="100%"/></a>
(クリックすると表示します)

【使い方】
・左上のテキストボックスに検索文字列を入れて、searchボタンを押します
・（少し待つと）検索結果がブロックになって落ちてきます
・いらない検索結果のブロックは、ドラッグして台から落として捨てます
・検索しては捨て、検索しては捨てます
・いい感じの検索結果だけを残すことが出来ます

【操作方法】
ドラッグ＆ドロップ：ブロックをつかんで移動する
マウスホイール、↑キー、↓キー：拡大縮小
ESCキー：視点を戻す(見つめていたブロックが奈落に落ちたときなどに使います)
マウスを移動する：視点変更
ブロックをダブルクリック：検索結果ページを開く

【関連エントリー】
・<a href="http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/google.html">習作：Googleで検索してサムネイルにしてレゴにする</a>

【2008/9/24 更新】
・ブロックにタイトルとURLのツールチップを付けました。
・最初にブロックが二つ落ちてくるようにしました。
]]></description>
         <link>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/google_1.html</link>
         <guid>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/google_1.html</guid>
         <category>技術情報</category>
         <pubDate>Tue, 16 Sep 2008 19:26:57 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>習作：Googleで検索してサムネイルにしてレゴにする</title>
         <description><![CDATA[練習のため、Googleで検索した結果をサムネイルにして、それをレゴに貼り付けるというのをやってみました。

<a href="/blog/sample/flex/BugLegoGoogle/BugLego_Google_flex.html"><img src="/blog/sample/flex/BugLegoGoogle/BugLego_Google_flex.png"></a>
(クリックすると開きます)

これをもう少しブラッシュアップして、<a href="http://mashupaward.jp/">MASHUP AWARD 4</a>に応募してみようと思っています。

関連エントリー
・<a href="/blog/2008/09/flexgoogle.html">習作：FlexでGoogle検索</a>
・<a href="/blog/2008/09/flex.html">習作：Flexでサイトのサムネイル作成</a>]]></description>
         <link>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/google.html</link>
         <guid>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/google.html</guid>
         <category>技術情報</category>
         <pubDate>Mon, 15 Sep 2008 08:26:25 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>エンジニアライフで連載開始</title>
         <description><![CDATA[＠IT自分戦略研究所のエンジニアライフというところで、コラムの連載を始めました。
<a href="http://el.jibun.atmarkit.co.jp/akiyah/">http://el.jibun.atmarkit.co.jp/akiyah/</a>

参加しているコミュニティの紹介などをして行こうと思っています。
どうぞよろしくお願いします。
]]></description>
         <link>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/post_29.html</link>
         <guid>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/post_29.html</guid>
         <category>雑談</category>
         <pubDate>Sat, 13 Sep 2008 23:14:45 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>こんなの作ってます</title>
         <description><![CDATA[先ほど「三年目」というタイトルで「外に表明して行動する」ことって大切と書いたので、
「こんなの作ってます」というタイトルで私が12%の時間を使って作っているものを紹介したいと思います。
ちなみに社内に「こんなの作ってます」という表明をしたのは春先でした。

<img alt="WS000012.JPG" src="http://trichord.change-vision.com/blog/images/WS000012.JPG" width="287" height="150" />

「#26 TRICHORD Blogに記事を書く」というTodoにのったかんばんを、「Hiroki Kondo」と書いてあるアイコンにドラッグ&ドロップすると、その人のかんばんボードにかんばんが送られるというかんばんシステムです。TRICHORDはチームのためのかんばんですが、これは個人間やチーム間でかんばんをやりとりできるようにしたいという思いから作り始めました。

名前はまだありません。いい名前がつけられるといいなぁ。]]></description>
         <link>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/post_28.html</link>
         <guid>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/post_28.html</guid>
         <category>雑談</category>
         <pubDate>Fri, 12 Sep 2008 19:47:39 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>三年目</title>
         <description>こんばんは。こんぴろです。
先日チェンジビジョンに入ってから2年経ったことに気がつきました。

ということで、個人的にふりかえってみました。
Keep
 * 技術的なことを発信すること
  * 何個か記事を書かせていただきました。ありがとうございます。
 * 情熱的に仕事をすること
  * 最近は情熱的に「生きる」ことにシフトしています。
 * 出会いを大切にすること
  * とあるイベントでお会いしたかったEric Gamma氏と会うことができました!
  * 願うだけじゃだめで、外に表明して行動するのって大切ですね。
 * LTには応募する
  * 常に主張したいことがないとできません＞＜

Problem
 * 英語でコミュニケーションを図ってない
  * 英語の勉強もしたいです。
 * プレゼンテーションで伝えたいことを伝えられていない

Try
 * 海外留学
 * LT以外のプレゼンテーションをうまくやる
  * すごい感・サービス精神

こんな感じです。これからもよろしくお願いします。</description>
         <link>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/post_27.html</link>
         <guid>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/post_27.html</guid>
         <category>雑談</category>
         <pubDate>Fri, 12 Sep 2008 19:21:11 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>Agile2008の様子(4) 自分の発表について</title>
         <description>今回、私はAgile2008で発表するという目標を掲げて参加しました。その結果２つのセッションで発表、または発表のお手伝いをしました。その時の話をします。

まず私のメインセッションは「Tangible Bug Tracking Using LEGO Bricks」というタイトルで、ChangeVisionで実践していたバグの見える化プラクティスを紹介してきました。
バグレゴは日本では、いくつかお話させて頂いたことがあったのですが、その英語版となると、また話は別です。資料、しゃべる内容、すべて作り直しで、かつ以前に作った資料が紛失してしまい、新たに興すことになりました。

当初は内容を覚えてしゃべるつもりでしたが、事前の準備不足から、結局スクリプトを用意して読むことにしました。スクリプトを読む時に気をつけたのは、抑揚をつけて、ゆっくりはっきりとしゃべることでした。途中で質問がきても答えられない可能性大だと想定し、時間いっぱいを使うように資料を作り心掛けました。

当日、朝5時におきて、会場の下見をして、(そのままはいれちゃったので)練習をしました。するとその時のプロジェクターの設定では、スクリプトを読む用の画面と、スライドを表示する画面の同時出力がうまくいきませんでした。これはまずいと思い、部屋でスクリプトをひたすら紙に写経しはじめました。私のセッションは10:30からの枠だったので、あまり時間がありません。午前のメインセッションも聞かずにひたすら写経をしていました。

自分の時間になって、プロジェクタの接続テストをすると、あらふしぎ、ちゃんと映るではありませんか。プロジェクタを使うので紙のスクリプトは使わずにプレゼンできるようになりました。しかし問題はデュアルディスプレイでの操作にありました。事前練習ではでなかった、間違ってクリックしたり、スライドが戻ってしまったり、トラブルに何度か襲われました。しかも時間をいっぱいっぱい使おうと思っていたにもかかわらず、質問を受ける時間を設けてしまい、いくつか質問を受けてしまいました。案の定、ある質問に変な回答をしてしまい、後で一緒にいったメンバーに指摘され、穴があったら入りたい状態でした。また今回のスライドでは、このblogでも書いているAkiyahさん作のFlash版バグレゴも無事にデモをできて、やろうと考えていたことはできました。

トラブルもあった今回の発表でしたが、まず英語でプレゼンをするという経験を経て「発表はできる」という確信を得ました。言語的な問題は、スクリプトを読むことで回避できます。質問に関しては、時間調整で回避できます。
そしてなにより、拙い英語でも、聞いてくれる人が多くいた(といっても部屋の20人くらいでしょうか)ことに手応えを感じたのです。パーティーや、別のセッションでも「レゴのセッションはよかった」と言ってくれる人もいましたし、SlideShareにUPしたスライドにも好意的な反応をしてくれました。

一緒にAgile2008にいって発表をした永和システムの木下さんは「無敵状態になれる」と言いました。まさにその通りです。一度やってしまえば、後はもう怖くありません。話せるネタがある人は、どんどん言って発表して、世界からのフィードバックを受けると、きっと無敵状態になれるんじゃないかと思います。

また、私は平鍋さんとワークショップを主催しました。私の役割は寸劇の時の顧客役を演じるという役で、こちらももちろんスクリプトを読んで演じました。自己紹介の時に「ごめん、英語苦手だからスクリプトよむよ」と言ったのですが、「いーよいーよ」との雰囲気で気が楽になりました。また寸劇中に、感情を込めて(=役になりきって)台詞を読んだところ、会場でかなり受けたので自分でも驚きました。

ワークショップは皆さん反応がよく、内容にも多くの質問が飛び交い大成功を収めました。ワークショップが終った後に、何人かに「よかったよ」「お前の英語は俺より上手いよ」などとお世辞も頂き、本当に嬉かったです。

さぁ来年は、あなたの番ですよ!!
</description>
         <link>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/agile20084.html</link>
         <guid>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/agile20084.html</guid>
         <category>雑談</category>
         <pubDate>Fri, 12 Sep 2008 18:46:06 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>大スズメバチ</title>
         <description>こんにちは。先日スズメバチに刺されたお話をいたしましたが、種類がわかりました。オオスズメバチでした。かなり凶暴で、毒性も強いとの事でした。恐らく少ししか刺されなかったのではないかとおもいます。今ではもうほとんど腫れもひき、カユミもありません。早期治療がよかったのかもしれません。確かに良く見るハチよりも大きいような感じがしましたし、なによりオオスズメバチという名前に負けないイカツサでした。

なぜスズメバチの種類がわかったかというと、今日のお昼に新宿御苑の入り口にあるご飯やさんに行った時に、壁に「新宿御苑に生息するハチ」というポスターが張ってあり、それで解りました。
そこのご飯やさんではタコライスを食べましたが、それが絶品でした。味も量も申し分なく、とても満足しました。しかも大盛りにしたのに650円と、とてもリーズナブル！良いお店を発見しました。

さてさて、タコライスを食べている時の話ですが、そのお店を教えてくれた同僚に「なんでタコライスっていうの？」と聞いたところ「タコスにのせるものをライスにのせたのでタコライスってゆうらしいですよ。カレーライスみたいなもんですね。」との事。以前にも聞いたことのあるはなしだなぁと思いながらタコライスを見ると、確かにタコスにのせるものがライスにのせてありました。

しかし、名前にこだわる日本人ですが「大スズメバチ」も「タコライス」も体を表す実にシンプルな名前がつけられています。
やはりクラス名や変数名も名前が体を表すように命名しないといけません。以前、先輩から名前同一性の話し
を聞いたことを思い出しながら、ついつい食べ過ぎたランチでした。
</description>
         <link>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/post_25.html</link>
         <guid>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/post_25.html</guid>
         <category></category>
         <pubDate>Fri, 12 Sep 2008 16:37:45 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>XP祭り2008に参加してきました</title>
         <description>こんにちは。こんぴろです。

XP祭り2008に参加してきました。
詳細なレポートは参加しているオブジェクト倶楽部のメールマガジンに記事を書きました。
http://www.objectclub.jp/ml-arch/magazine/259.html

イベント記事になると自分比3割増の文量です。
そんな感じでいつも編集さまを困らせてしまいます。ごめんなさい。
本当は1本だったはずが、来週後編が掲載される予定です。
こうご期待!</description>
         <link>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/xp2008.html</link>
         <guid>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/xp2008.html</guid>
         <category>雑談</category>
         <pubDate>Fri, 12 Sep 2008 10:02:52 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>Agile2008の様子(3) セッション</title>
         <description>今回はAgile2008のセッションの様子を書いてみます。

今回の会場はホテルだったので、全ての部屋は円卓を中心に配置されています。

セッションはTalk(話を聞く)、Tutorial(話を聞き、少し手を動かす)、Workshop(実際に手を動かし体験する)という大きく３つにわかれていました。Talkはいわゆる「講演」です。スピーカーが壇上で話をしているのですが、日本と大きく違うのは、聴衆が途中で席を立つことが多いことです。これは内容が少しでも合わないと思ったら、席を立ち次へ進むという態度の表れです。

次にTutorialですが、スピーカーはTalkと同様にスライドを使い話をします。その中で手を動かして体験できる場面を作り、その時に円卓が役に立ちます。完全はWorkshopほどではないですが、結構手を動かすケースが多いので、日本ならこれでWorkshopといってしまってもよい気がします。

最後にWorkshopは時間をフルに使って、参加者がグループを作り、ワークをしていきます。英語が得意でない私にはちょっと敷居が高かったです。しかし参加者のWorkshopに対するモチベーションは高く、非常に楽しそうな印象を持ちました。

面白いのが、聴衆は話の途中でも手をあげて、どんどん質問をすることです。中には手を上げて、わざわざ自分の感想をしゃべる人もいました。ここでも空気を読まずに、どんどん動く態度が見えますし、スピーカーもそういうった状況を当たり前として、セッションを作っていくという姿勢を感じました。

</description>
         <link>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/agile20083.html</link>
         <guid>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/agile20083.html</guid>
         <category>雑談</category>
         <pubDate>Fri, 12 Sep 2008 10:02:20 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>Agile2008の様子(2) パーティー</title>
         <description>カンファレンスの初日(8/4)は、夜のIce Breakingパーティーからはじまります。会場がホテルだったので、ホテルの大きな部屋での立食パーティーでした。

まずパーティーを行うことで、世界39カ国から訪れている参加者同士が顔を合わせ、情報交換をします。筆者は日本人のグループでいったのですが、パーティーの際には、それぞれが有名人をつかまえたり、はじめて会う人に声を掛けたりしてコミュニケーションをとっていました。

まず最初に、今年4月に日本に来て交流をもった、デンマークのBestBrain社の方々に再開しました。日本に来ているときには「Agile2008にはいけない」ようなことを言っていたので驚きましたが、知った顔が少ない会場では心強かったです。また一昨年にScrum Masterトレーニングの講師をしてくれたBas Voodleさんもカンファレンスの運営に携わっていて、再開を果たしました。

他にも、韓国から来た2人のエンジニアとは、互いに英語で話をしていました。韓国でもScrumでプロジェクトをいくつも回しており、本の翻訳をいくつも手がけているといっていました。日本人が10人くらいいるとの話をしたら「来年は、それくらい人を連れてきたい」と力強く答えてくれました。韓国でもAgileのコミュニティがあり、イベントをやると80人くらいは集るといっていたので、今後交流できればという夢も語りました。

有名人は取り巻きが多く、そこに躊躇していると、ひっきりなしに話をしていて踏み込めません。空気を読まない能力を全開でアタックしなければいけないことを学びました。</description>
         <link>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/agile20082.html</link>
         <guid>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/agile20082.html</guid>
         <category>雑談</category>
         <pubDate>Fri, 12 Sep 2008 09:38:16 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>お昼休みに新宿御苑</title>
         <description><![CDATA[こんにちは。こんぴろです。
以前も話題に上がりましたが、もう一度。CVの本社から歩いて3分くらいのところに新宿御苑があります。
<img src="http://www.change-vision.com/ja/img/map.gif"/>
こんな感じでとても近いです。

今、昼休みが1時間15分あるので、ふらっと散歩によく行きます。
新宿御苑は中に入るには入場料200円を払う必要がありますが、
すぐ横に林道があり、「ここはほんとに東京のど真ん中?」という気分にさせてくれます。

<a href="http://trichord.change-vision.com/blog/images/NEC_0101.html" onclick="window.open('http://trichord.change-vision.com/blog/images/NEC_0101.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://trichord.change-vision.com/blog/images/NEC_0101-thumb.JPG" width="320" height="240" alt="" /></a>

新宿御苑の春･夏は堪能してきましたが、これから秋・冬が待っています。
どんな風景に変わっていくのか、楽しみです。

]]></description>
         <link>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/post_26.html</link>
         <guid>http://trichord.change-vision.com/blog/2008/09/post_26.html</guid>
         <category>雑談</category>
         <pubDate>Thu, 11 Sep 2008 13:57:29 +0900</pubDate>
      </item>
      
   </channel>
</rss>
